«Осень у порога», моно-спектакль по рассказам О. Гренец в клубе «Книги и кофе»

Осень у порога

 

В январе писательница Ольга Гренец представит свою новую книгу «Хлоп-страна» в Петербурге. 13 января моно-спектакль по рассказам О. Гренец в исполнении Л. Зинатулина сыграют в петербургском клубе «Книги и кофе» (ул. Гагаринская, 20, начало в 19.00), а 27 января презентация книги состоится во флагманском магазине петербургской книжной сети «Буквоед» (Невский пр., 46, начало в 19.00, ведет вечер прозаик и литературовед Андрей Аствацатуров).

Сборник рассказов «Хлоп-страна» вышел в московском издательстве «Время» в 2016 году. (перевод с английского О. Логош, А. Нитченко, М. Платовой, А. Степанова).

 

 

Ольга Леонидовна Гренец родилась в 1979 г. в Ленинграде. Окончила математическую школу в Санкт-Петербурге, экономический факультет Рочестерского технологического института в Америке, получила магистерскую степень по сравнительному литературоведению в Университете штата Калифорния. Живет в Сан-Франциско. Работала редактором журнала «Narrative», сейчас сотрудничает в журнале в качестве консультанта. Пишет на английском. Автор двух сборников рассказов: «КофеInn» (СПб. Нева, 2006/пер с анл. Л. Шведовой) и «Ключи от потерянного дома» (СПб. Москва. Лимбус Пресс, 2010/пер с анл. О. Гренец, А. Стивенс, М. Хазина.).

Короткометражный фильм по рассказу Ольги Гренец «Куда течет море» с участием Ивана Краско и Оксаны Акиньшиной был представлен в числе финалистов на Манхэттенском фестивале короткометражного кино 2012 г. и завоевал гран-при на кинофестивале в Форли (Италия), 2012.

 

«Ольга Гренец — мастер рассказа, самого сложного из всех прозаических жанров, где неверное слово, неверный сюжетный поворот могут всё разрушить. Она обладает удивительным умением соединять в своих текстах американскую и русскую новеллистические традиции, две культуры, и работать в их пограничье. Её прозу отличает бережное отношение к мельчайшим деталям, а умение фиксировать повседневный мир в его многообразии сочетается с поразительным пониманием нюансов психологии современного человека».

Андрей Аствацатуров